El Resplandor
Stephen King
REDRUM. Esa era la palabra que Danny había
visto. Y aunque no sabía leer, entendió que era un mensaje de horror el que se
había reflejado en aquel espejo. Danny tenía cinco años, y a los cinco años
pocos niños saben leer, pocos niños saben que los espejos invierten las
imágenes y pocos niños, casi ninguno, saben diferenciar la realidad de sus
fantasías. Aunque, claro, Danny tenía pruebas de que sus fantasías, aquellas
fantasías relacionadas con "el resplandor", acababan cumpliéndose.
REDRUM-MURDER. Y el palo ensangrentado.
Pero su padre necesitaba aquel trabajo. Danny
sabía que en la mente de su madre cada vez ocupaba más espacio la idea de
divorcio y que su padre pensaba una y otra vez en algo malo, en algo malo y en
suicidio. Sí, necesitaba un trabajo, aunque fuera aquél. ¿Aunque fuera aquél?
También podía ser que esa fuera la excepción, que no se cumpliera lo que Danny
había soñado despierto. Total, era cuidar de un hotel de lujo, de ciento diez
habitaciones, que quedaba aislado por la nieve durante al menos seis meses. Así
que hasta el deshielo iban a estar los tres solos, ¿solos?, en el inmenso
edificio. Y apenas llegaron, lo reconoció. Ya lo había visto. Aquel era el
edificio. Aquella era la habitación. Aquel era el espejo. REDRUM-MURDER.
La verdad es que esta novela la leí por pura
curiosidad, ya que si mal no recuerdo mis hermanos estaban en un debate sobre
libro vs película, mientras uno defendía que la película era mejor, el otro le
decía pero si es una historia diferente, y así bla bla bla, yo no he visto la película,
solo escenas aleatorias (las más famosas) y darme cuenta que en la novela no
existen y darme cuenta que la versión de los Simpson es mejor… pero no estamos
hablando de la película sino del libro, que al principio debo reconocer que me
costó trabajo engancharme, incluso detuve la historia y meses después volví a
retomar esta lectura y llegó el momento que ya no quería soltarlo.
La familia Torrence no solo está pasando una
crisis económica, sino emocional y por ende familiar, este nuevo trabajo es
tomado como una última oportunidad y aunque Wendy sabe que puede ser difícil,
incluso un par de veces quiere irse lejos de Jack, pero por petición de Danny
es que se quedan y los tres se quedaran por meses solos en un gran hotel llamado
Overlook donde por años y diferentes dueños han pasado tragedias, tragedias que
muchos ni siquiera conocen, quedarán incomunicados. Jack por su alcoholismo y violencia
(por lo mismo) Wendy le teme no solo por ella sino por su pequeño, él ha
cambiado y quiere tener esa familia feliz que siempre quiso, peo enterarse de
verdades ocultas, tratar de hcer un par de malos tratos (chantajes) y su sueño
de poder ser escritor hacen que empiece a perder el control de él mismo y comience
de nuevo con sus viejos malos hábitos.
Danny se ve tan frágil, que ninguno de sus
padres entiende lo que le sucede cuando tiene sus episodios, incluso Wendy cree
que Jack los ha provocado y estos son una manera de protegerse del pequeño, pero
Danny tiene un don que la familia de Hallorann (el cocinero) le llama
esplendor, y él sabe que necesita Danny y le ofrece su ayuda incondicional
siempre.
Jack es un personaje que es perseguido por los
fantasmas de su pasado, Wendy es más fuerte y serena de lo que ella incluso se
cree y Danny a pesar de su edad tan corta es muy despierto e inteligente, ya
que parte de tener el esplendor es ser muy sensible y ver cosas que otros no,
así como tener una relación con gente como él. También sale Tony alguien “cercano”
a Danny y Hollorann el cocinero (también muy cercano a Danny), pero sin duda me
parece que el personaje principal y más fuerte, enigmático y complejo es el
propio Overlook (si, no estoy desvariando, el hotel).
Al principio me como ya dije me costó un poco
de trabajo engancharme porque me parece que la narración es un poco lenta ya
que tenemos partes de recuerdos y presentación de la situación de los
personajes, pero una vez que se instalan en el hotel, la narración es muy
diferente y ya es mucho más ágil debido a todos los descubrimientos y acciones
que se van dando en cada página y debido a que el autor tiene una descripción
excepcional que consigue llevarnos a una historia muy visual y sensitiva donde
podemos imaginarnos (y sentir), cada reacción cada miedo, cualquier cosa que
sienten y ven los personajes y poder ponernos en los zapatos de Danny, Wendy,
Hallorann o del mismo Jack.
El final es tan inesperado, y más cuando Danny
es quien lo descubre, la verdad es que te sorprende y te muerdes las uñas, es
un final inesperado aunque con un deje de tristeza. En general la tensión de
toda la historia es buena y aunque hay escenas un poco extensas o quizá de más
que alargan un poco la historia, esta vez no me quejaré ya que es increíble lo
que me hizo sentir.
Una novela impresionante que no me decepcionó
donde tenemos pocos personajes, pero todos tienen algo que te atrapan de una u
otra manera, descripciones mágicas tanto visuales como sensitivas que te
transportan a esa montaña fría y solitaria un final inesperado… una lectura
muy, muy recomendable.
¡Hola!
ResponderBorrarYo vi la película primero y me gusto mucho. Creo que con la mayoría de los libros de King ha pasado eso que comentas, la adaptación no se parece mucho a la obra después de todo.
Este libro me espera en la estantería, ya que me hice de él en una promoción que salió en mi país.
¡Saludos!
Hola!
ResponderBorrarEl único libro que he leído del autor es Revival y me dejó maravillada, me encantó... al principio estaba renuente de leer al autor pero la verdad es que ahora no me molestaría leer más de sus obras, por ejemplo este que es tan famoso.
Por cierto te envié un mail espero puedas checarlo, es sobre el libro que ganaste en mi sorteo, ¡Saludos!